06 fevereiro 2014

Humor aéreo - real

Comandantes,
Se você procurar num post mais antigo vai encontrar umas fotos muito legais de pintura de avião da Kulula Airlines. Esta companhia é Sul Africana e tem como principal concorrente a SAA (South African Airlines).
Já virou uma tradição (e agora com certeza já faz parte do marketing) da cia o bom humor.
Achei alguns comunicados da tripulação para os passageiros e traduzo aqui para você.

"Por favor, prestem atenção às instruções de segurança porque no final nós estaremos aplicando um teste".

"Se você for pego fumando em voo, você sera convidado a se retirar do avião"

"Você pode ser multando em 8 mil rands por fumar no avião. E por esse preço você poderia voar pela SAA"

"Senhoras e senhores, nós atingimos nossa altitude de cruzeiro e estaremos diminuindo as luzes da cabine. Isto é para o seu conforto e para melhorar a aparência das aeromoças"

"Devem existir umas 50 maneiras de deixar o seu relacionamento, mas para sair deste avião só existem 4 saídas"

"Caso haja uma despressurização repentina da cabine, máscaras cairão deste compartimento. Pare de gritar, pegue uma máscara e coloque-a sobre o rosto. Se estiver viajando com uma criança, coloque a sua máscara antes de ajudar a criança. Se você estiver viajando com mais de uma criança, escolha logo a preferida"

"Por favor, tenha a certeza de levar todos os seus pertences. Se você estiver deixando alguma coisa, tenha certeza de ser alguma coisa que a gente quer"

" Senhoras e senhores, acabamos de aterrissar em Cape Town. Por favor, leve todos os seus pertences. Qualquer coisa deixada para trás será dividida igualmente entre a tripulação. Mas atenção: nós não aceitamos sogras ou crianças mal criadas"

" A Kulula Airlines tem o prazer de anunciar que tem as melhores comissárias de bordo de toda a aviação. Infelizmente nehuma delas está a bordo neste voo"

"Sejam bem vindos a Joanesburgo. Se por um acaso esse não era o seu destino, você está com um probleminha"

Depois de uma aterrissagem dura na Cidade do Cabo
"Senhoras e senhores, bem vindos à cidade mãe. Por favor, permaneçam sentados com o seu cinto afivelado enquanto o comandante taxia o que sobrou do nosso avião até o gate"

Depois de uma aterressigem quicada
" Senhoras e senhores, por favor, permaneçam sentados com o seu cinto afivelado enquanto o comandante canguru quica a gente até o gate"

"Muito obrigado e lembrem-se: ninguém ama tanto você e o seu dinheiro quanto a Kulula Airlines"

" Obrigado por escolher voar pela Kulula. Esperamos que você tenha gostado tanto de nos dar o dinheiro quanto nós gostamos de te dar essa carona"


0 comentários:

Postar um comentário

 

Todos os Direitos reservados a Sky Airlines Design by Insight © 2013. Editado por: Thales M.